目前日期文章:201008 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

         此時正逢台灣農曆七月,諸家好兄弟出巡人間,戶戶以祭禮普渡,語默亦心不免俗,普渡普歸往極樂。而在墨西哥,語默常聽到的就有一些關於阿飄的故事,而幾乎每個年紀較大的歐巴桑都會告訴你的一個關於La llorona (哭泣女子) 的故事,聽她們講得煞有其事,許多小孩竟嚇的不敢在夜晚跑出來亂晃。


         故是因地及時代的不同而有許多不同的版本,甚至在中南美洲各國也開始流傳著類似的故事,在墨西哥一般通俗版本如下:


          大約在十六世紀開始,每當接近月圓時,當墨西哥市大教堂的鐘聲響完當天最後一聲響後,通常街上已幾乎沒有行人,幽暗的街道不時有些許霧氣吹過,風吹徐徐,月亮偶爾被薄雲遮掩,街景時暗時亮,當然,夜晚中的高原盆地城市氣溫露出涼意。這時,在舊市區靠近大廣場附近的街道中,傳來一聲聲嘆息聲,悠長難盡,又一陣啜泣聲,細細柔柔,再一聲充滿怨氣的嘆息聲,而後又是悲傷的哭泣聲,間接夾雜一句:「 我........的....小..孩...在........哪裡? 」  大部分的人在家中聽到都全家一起躲到棉被裡去了,有小孩者更是緊抱著小孩,矇住小孩的耳朵,少部分比較大膽的人就蹲在窗下,個著窗縫瞄著外面,他們看到一位身穿白長袍拖地的女人,頭髮極長圍繞著脖子,也幾乎要看不見那蒼白無血色有淚痕的臉。那女人似乎在尋找,不停的尋找,在深夜裡無人的街道上尋找她的小孩,不停的哭泣與嘆息,是此時這個城市中除了狗鳴聲外的唯一聲音,她的聲音細長帶著無盡的悲傷,繞過大廣場,繞過主要街道,穿過細小街道中的住宅區,穿過小公園,在類似大範圍的巡弋中,整城裡充滿著哀戚悲痛的音響,讓人流淚、悲傷與.......心生恐懼。 最後,這女人沿著Texcoco湖畔走,有人看到,她就往湖中走去,在水霧中........消失了。   然而次個月,她又出現了, La llorona,城市中又迴盪著 「 我.......的....小..孩.......在.......哪裡? 」 

語默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

          撇開墨西哥治安及政治的不安及腐敗,語默眼中的墨西哥人是天真單純的,樂天、心思簡單,想說個謊都被人查覺,沒什麼是可擔心的,一天是一天,比起台灣人可是快樂許多!也因此語默遇到一些老墨,其對答方式就令人發笑,但又不失道理:


     有一鄉下朋友 JUAN 全家到教堂去為其新生兒子舉行受洗儀式,而神父問她:您這兒子要取甚麼教名?


     那老兄回答: 我就讓他叫 YUCA  TIGRE CATORCE   (  木薯  老虎  十四世 )


     神父搖搖頭說:不行不行, 這並不是基督教名字。


     JUAN 一臉疑惑反問: 為什麼不行?不是有一個人 大家都叫他  PAPA LEON TRECE ( 馬鈴薯 獅子  十三世 ) ?  這木薯對馬鈴薯, 老虎對獅子,十四世對十三世 不挺好?


    神父當下暈倒了, 口中碎碎念 :  神父你來做好了........

  

        註  :   PAPA LEON TRECE  為 教宗雷翁十三世之意。 

語默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

繼墨西哥政府前年公布現金存入銀行太多要課稅外,上月英明的墨國政府有公布一法條規定個人銀行總額不得超過四千美元,這真是不知是認定儲蓄存款是罪惡還是鼓勵人民將現金放在床下方便小偷光顧而促進經濟交流? 且看我們勤奮的駐墨代表處發布了一則訊息:

 

駐墨西哥代表處經濟組

墨西哥El Economista2010.7.6

墨西哥2010616日公告限制墨國之個人帳戶現金存款每月上限為4000美元(合計美金及墨幣),據墨國Canacintra邊境加工出口工業協會副理事長Mario Escamilla表示,該限制措施公布至76日約20天已造成約5000萬美元流失,而墨西哥人在美國開設銀行帳戶大幅增加48%,對墨國之外匯流失造成嚴重之影響。

墨西哥銀行協會及墨西哥會計協會表示,該措施公告第一天就影響1000萬美元之匯入,Escamilla副理事長表示,流失之5000萬美元係統計得知之,未知之金額將更高,經瞭解許多商人每週收入在1200美元至5000美元間,無法存款,只好帶走,而這些金額係用來支付薪資、購料及支付其他費用等,該措施除造成外匯流失亦將影響北部邊境出口工業區廠商營運。

語默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼